Zoho books Logo FAQ
/
Back

Wie kann ich den Inhalt eines Transaktions-PDFs in einer anderen Sprache ansehen?

Es gibt zwei Methoden, um den Inhalt eines Transaktions-PDFs in einer anderen Sprache anzuzeigen:

Sprache für ein neues Template ändern

  • Gehe zu Einstellungen in der oberen rechten Ecke.
  • Klicke unter Anpassung auf PDF-Vorlagen.
  • Wähle im Bereich Vorlagen den Modul aus.
  • Klicke in der oberen rechten Ecke auf + Neue.
  • Hänge über das bevorzugte Template und klicke auf Dieses verwenden.
  • Klicke auf das Dropdown-Menü und wähle die Sprache aus, in der du das PDF ansehen möchtest.
  • Klicke auf Dieses verwenden.
  • Überprüfe die Vorlagendetails und klicke auf Speichern.

Sprache für ein bestehendes Template ändern

  • Gehe zu Einstellungen in der oberen rechten Ecke.
  • Klicke unter Anpassung auf PDF-Vorlagen.
  • Wähle im Vorlagenbereich das Modul aus, das das Template enthält, dessen Sprache du ändern möchtest.
  • Hänge über das Template, dessen Sprache du ändern möchtest, und klicke auf Bearbeiten.

Du kannst die Sprache für jedes Feld durch Bearbeiten des Inhalts im Textfeld neben jedem Feld in den Abschnitten Header & Footer, Transaktionsdetails, Tabelle und Gesamtsumme auf der linken Seitenleiste ändern. Zum Beispiel, um die Sprache des Dokumenttitels zu ändern:

  • Klicke auf Dokumentdetails in der linken Seitenleiste.
  • Ändere den Dokumenttitel in die gewünschte Sprache, indem du den Inhalt im Textfeld unter dem Feld Dokumenttitel anzeigen bearbeitest.
  • Klicke auf Vorschau, um zu prüfen, ob die Änderungen sichtbar sind.
  • Klicke auf Speichern.

Du kannst nun das PDF der Transaktion in der gewünschten Sprache ansehen.

Hat dieses Dokument Ihnen geholfen?
Ja
Nein

Vielen Dank für Ihre Rückmeldung!