Passer au menu des produits
close
EXPLOREZ TOUS LES PRODUITS

Ventes

CRM

Convertissez les prospects et concluez des ventes plus rapidement.

CRM
Sign

Application de signatures numériques

Sign
Forms

Créez des formulaires en ligne pour tous les besoins professionnels.

Forms
Bigin

Solution de gestion de pipeline pour les équipes travaillant en contact direct avec les clients.

Bigin
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings
Suites
CRM Plus

Plateforme unifiée pour offrir une expérience client de premier ordre.

CRM Plus

Marketing

Campaigns

Créez, envoyez et suivez vos campagnes ciblées par e-mail pour développer vos ventes.

Campaigns
Sign

Application de signatures numériques

Sign
Forms

Créez des formulaires en ligne pour tous les besoins professionnels.

Forms
Social

Logiciel tout-en-un de gestion des réseaux sociaux.

Social
Survey

Concevez des enquêtes pour atteindre votre public et interagir avec lui.

Survey
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
Sites

Outil de création de sites Web en ligne avec de nombreuses options de personnalisation.

Sites
Backstage

Logiciel de gestion des événements de bout en bout.

Backstage
PageSense

Plateforme d'optimisation et de personnalisation de la conversion de sites Web.

PageSense
Marketing Automation

Logiciel d'automatisation marketing tout-en-un.

Marketing Automation
LandingPage

Outil de création de pages de destination intelligentes contribuant à améliorer le taux de conversion.

LandingPage
Suites
Marketing Plus

Plateforme de marketing unifiée pour les équipes marketing.

Marketing Plus

Commerce

Commerce

Plateforme de commerce électronique pour gérer et commercialiser votre boutique en ligne.

Commerce

Support client

Desk

Logiciel d'assistance pour fournir un service client de qualité.

Desk
Assist

Assistance à distance et logiciel d'accès à distance sans surveillance.

Assist
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings
Lens

Logiciel d'assistance à distance interactive avec réalité augmentée.

Lens
Suites
Service Plus

Plateforme unifiée pour les équipes de service client et d'assistance.

Service Plus

Finance

Books

Outil d'aide à la comptabilité, gestion des factures.

Books
Expense

Plateforme de création sans effort de rapports de dépenses.

Expense
Sign

Application de signatures numériques

Sign
Inventory

Logiciel de contrôle d'inventaire et de gestion du stock optimisés.

Inventory
Gratuit
Invoice

Solution de facturation 100 % gratuite.

Invoice
Commerce

Plateforme de commerce électronique pour gérer et commercialiser votre boutique en ligne.

Commerce

Messagerie et collaboration

Mail

Service de messagerie sécurisé pour les équipes de toutes tailles.

Mail
Sign

Application de signatures numériques

Sign
WorkDrive

Gestion des fichiers en ligne pour les équipes.

WorkDrive
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings
Cliq

Restez en contact avec votre équipe, où que vous soyez.

Cliq
Notebook

Un espace agréable pour toutes vos notes.

Notebook
Meeting

Organisez des webinaires et des réunions en toute sécurité.

Meeting
Connect

Logiciel de collaboration en équipe qui rassemble les personnes.

Connect
Learn

Plateforme de gestion des connaissances et de l'apprentissage.

Learn
Office Integrator

Éditeurs de documents intégrés pour les applications Web.

Office Integrator
Writer

Outil de traitement de texte pour une rédaction et des discussions précises.

Writer
Show

Créez, modifiez et partagez des diapositives grâce à une application de présentation élégante.

Show
Sheet

Logiciel de tableur pour les équipes travaillant en collaboration.

Sheet
Calendar

Calendrier professionnel en ligne pour gérer les événements et planifier des rendez-vous.

Calendar
Suites
Workplace

Suite d'applications conçue pour améliorer la productivité et la collaboration des équipes.

Workplace

RH

Expense

Plateforme de création sans effort de rapports de dépenses.

Expense
Recruit

Plateforme de recrutement intuitive conçue pour fournir des solutions d'embauche.

Recruit
People

Organisez, automatisez et simplifiez vos processus RH.

People
Sign

Application de signatures numériques

Sign
Workerly

Gérez le personnel temporaire grâce à une solution de planification des employés.

Workerly
Suites
People Plus

Plateforme RH complète offrant une expérience fluide aux employés.

People Plus

Gestion de la sécurité et des ressources informatiques

Creator

Développez des applications personnalisées pour simplifier les processus de votre entreprise.

Creator
Assist

Assistance à distance et logiciel d'accès à distance sans surveillance.

Assist
Vault

Gestionnaire de mots de passe en ligne pour les équipes.

Vault
Lens

Logiciel d'assistance à distance interactive avec réalité augmentée.

Lens

Veille stratégique et analytique

Analytics

Plateforme moderne de veille stratégique et d'analyse en libre-service.

Analytics
DataPrep

Service de préparation de données basé sur l'intelligence artificielle pour votre organisation basée sur les données.

DataPrep
Embedded BI

Solutions d'analyse intégrées et de veille stratégique de marque blanche, adaptées à vos besoins.

Embedded BI

Gestion de projet

Projects

Gérez, suivez et collaborez sur des projets avec des équipes.

Projects
Sprints

Outil de planification et de suivi pour les équipes scrum.

Sprints
BugTracker

Logiciel de suivi automatique des bugs pour la gestion des bugs.

BugTracker

Plateformes de développement

Creator

Développez des applications personnalisées pour simplifier les processus de votre entreprise.

Creator
Flow

Automatisez les workflows en créant des intégrations intelligentes.

Flow
Office Integrator

Éditeurs de documents intégrés pour les applications Web.

Office Integrator
DataPrep

Service de préparation de données basé sur l'intelligence artificielle pour votre organisation basée sur les données.

DataPrep
Embedded BI

Solutions d'analyse intégrées et de veille stratégique de marque blanche, adaptées à vos besoins.

Embedded BI
CRM Plus

Plateforme unifiée pour offrir une expérience client de premier ordre.

Essayer maintenant
CRM Plus
Service Plus

Plateforme unifiée pour les équipes de service client et d'assistance.

Essayer maintenant
Service Plus
People Plus

Plateforme RH complète offrant une expérience fluide aux employés.

Essayer maintenant
People Plus
Workplace

Suite d'applications conçue pour améliorer la productivité et la collaboration des équipes.

Essayer maintenant
Workplace
Marketing Plus

Plateforme de marketing unifiée pour les équipes marketing.

Essayer maintenant
Marketing Plus
Suite tout-en-un

Zoho One

Le système d'exploitation pour les entreprises

Faites fonctionner l'ensemble de votre entreprise sur Zoho avec notre logiciel de cloud unifié, conçu pour vous aider à réduire les silos entre les services et à améliorer l'efficacité de votre entreprise.

ESSAYEZ ZOHO ONE
Zoho Marketplace

Avec plus de 2000 extensions prêtes à l'emploi dans plus de 40 catégories, connectez vos outils professionnels préférés aux produits Zoho que vous utilisez déjà.

DÉCOUVRIR MARKETPLACE
Aller au contenu principal

Contacts

L'application Zoho Contacts de votre Zoho Mail vous permet d'accéder à tous vos contacts depuis un seul endroit. Elle simplifie la gestion des contacts personnels et de l'organisation au sein même de votre interface de messagerie.

L'application Contacts est disponible dans le volet Applications de gauche de votre compte Zoho Mail. Vous pouvez ajouter, enregistrer et accéder facilement à vos contacts depuis l'application Contacts. Les entrées effectuées dans l'application Contacts apparaissent automatiquement dans votre carnet d'adresses pour l'envoi d'e-mails. Elles sont aussi disponibles à plusieurs autres endroits (Recherche, Flux, etc.).

Remarque :

Vous ne pourrez pas afficher les fonctionnalités Contacts dans Zoho Mail si votre administrateur a désactivé votre accès à l'application Contacts.

Ajout de contacts

Ajouter des contacts directement

Vous pouvez ajouter un nouveau contact à l'aide de l'option New Contact dans le volet de gauche. Vous pouvez également utiliser le menu déroulant pour créer un contact, quelle que soit l'application dans laquelle vous êtes actuellement.

  1. Connectez-vous à votre compte Zoho Mail.
  2. Accédez à l'application Contacts dans le volet Applications.
  3. Cliquez sur New Contact pour ajouter un nouveau contact manuellement.
  4. Renseignez les champs First name, Last name, email address et phone number du contact.
  5. Cliquez sur « Add more information » pour fournir plus de détails concernant le contact, tels que son URL Web, ses profils de messagerie instantanée, sa date de naissance et ses adresses domicile/professionnelle.
  6. Cliquez sur Save pour ajouter le contact à votre liste.

Vous pouvez répéter les étapes pour ajouter manuellement des contacts, un par un, dans le carnet d'adresses.

Ajouter des contacts depuis la messagerie à l'aide de la fiche de contact

Vous pouvez activer la fonction « Automatically add recipients to Contacts » pour vous assurer que toutes les adresses e-mail de vos destinataires s'ajoutent automatiquement aux contacts, sans avoir à le faire manuellement.

Vous pouvez également utiliser l'option « Add to Contacts » dans la fiche de contact, pour les ajouter à vos contacts. Cela s'avère utile quand vous recevez des e-mails d'une personne qui n'est pas encore dans vos contacts ou même pour ajouter d'autres destinataires dans un e-mail que vous avez reçu. Cliquez sur l'adresse e-mail de l'expéditeur ou l'adresse e-mail dans À/Cc de l'e-mail pour afficher la « fiche de contact ».

Sélectionnez « Add to Contacts » dans les options, pour les ajouter directement à vos contacts.

La fenêtre contextuelle Add Contact s'ouvre. Renseignez les champs First Name, Middle Name, Last Name, Nickname, Email ID, Company Name et Phone Number du contact, puis cliquez sur Save.

Vous pouvez également démarrer un Chat, Audio/Video call avec un contact directement depuis la fiche de contact en utilisant les différentes icônes affichées en dessous de l'adresse e-mail du contact.

Actions associées au contact

Lorsque vous sélectionnez un contact ou plusieurs contacts dans la liste, vous pouvez visualiser les actions associées aux contacts. Les actions suivantes peuvent être effectuées sur les contacts :

Delete : supprime les contacts sélectionnés à partir de votre compte.

Add to : vous pouvez sélectionner une catégorie pour y associer le contact sélectionné.

Merge contacts : lorsque vous disposez de plusieurs entrées pour un même contact, vous pouvez les fusionner à l'aide de cette option.

Send Mail : ouvre la fenêtre de rédaction en intégrant les contacts sélectionnés dans le champ « À » en tant que destinataires.

Lorsque vous sélectionnez un contact unique, vous pouvez modifier, supprimer ou imprimer le contact particulier.

Vous pouvez rapidement envoyer un e-mail ou démarrer une conversation avec un contact à l'aide des options disponibles. Le statut de disponibilité de la conversation est également indiqué à l'aide d'un point rouge (occupé), vert (disponible), jaune (veille) ou gris (non connecté).

Si un contact particulier possède un compte Zoho, mais qu'il ne fait pas partie de vos amis de conversation, le lien « Invite to Chat » s'affiche. Si votre contact ne possède pas de compte Zoho, vous pouvez l'inviter à vous rejoindre sur Zoho, à l'aide de l'option « Invite to Zoho ».

Tri des contacts

Vous pouvez trier les contacts par prénom ou nom de famille. Cela vous permet d'afficher les contacts selon votre ordre de préférence.

Importation/exportation de contacts

Vous pouvez exporter ou importer les contacts de votre choix en cliquant sur l'option appropriée dans la liste déroulante More Action de l'application Contacts.

Importer des contacts

L'option « Import » vous permet d'ajouter des contacts par lots à vos contacts ZohoMail. L'option d'importation est disponible pour télécharger un fichier de votre système local ou pour importer certains services e-mail populaires.

Importer des contacts à partir du système local
  1. Connectez-vous à votre compte Zoho Mail.
  2. Accédez à l'application Contacts et sélectionnez Personal pour ajouter les contacts dans vos contacts privés.
    (Vous pouvez sélectionner un groupe, pour les importer directement dans le groupe).
  3. Sélectionnez « Import » sous More Actions.
  4. Cliquez sur « Choose File » sous « Local Drive » pour parcourir votre système.
  5. Sélectionnez le fichier CSV/ LDIF/ VCF que vous souhaitez importer.
  6. Mappez les différents champs du fichier importé sur les champs correspondants dans Zoho Contacts, puis cliquez sur Next.
  7. Sélectionnez une catégorie, si vous voulez importer les nouveaux contacts dans une catégorie particulière, puis cliquez sur Next.
  8. Sélectionnez Done pour terminer le processus.

Un résumé du processus d'importation s'affiche une fois qu'il est terminé.

Importer des contacts à partir de services de messagerie autres
  1. Connectez-vous à votre compte Zoho Mail.
  2. Accédez à l'application Contacts et sélectionnez Personal pour ajouter les contacts dans vos contacts privés.
    (Vous pouvez sélectionner un groupe, pour les importer directement dans le groupe).
  3. Sélectionnez « Import » sous More Actions.
  4. Sélectionnez le fournisseur de messagerie dans lequel vos contacts sont enregistrés.
  5. Après avoir choisi, vous devez vous connecter à ce compte pour autoriser l'importation.
  6. Après l'authentification, les contacts du compte sélectionné seront importés dans vos Contacts
  7. Cliquez sur Done pour terminer le processus.

Un résumé du processus d'importation s'affiche une fois qu'il est terminé.

Exporter des contacts

  1. Connectez-vous à votre compte Zoho Mail.
  2. Accédez à l'application Contacts dans le volet Applications.
  3. Sélectionnez l'option Export dans More Actions.
  4. Indiquez si vous souhaitez exporter des contacts personnels ou des contacts de l’organisation, ou les contacts d'un groupe spécifique.
  5. Si vous voulez exporter une catégorie spécifique, sélectionnez-la.
  6. Vous pouvez exporter les contacts au format CSV/ VCF/ LDIF/ HTML ou Outlook CSV.
  7. Sélectionnez le format de votre choix en fonction de vos besoins.
  8. Après avoir choisi toutes vos options, sélectionnez Export Contacts.

Le fichier sera téléchargé dans le format choisi après le processus d'exportation. Vous pouvez également exporter des catégories spécifiques à l'aide de l'option « Export » dans le menu contextuel.

Remarque :

  • Lors de l'exportation des contacts, vous pouvez chiffrer le fichier avec un mot de passe en cochant la case Secure the contacts file with Password dans la fenêtre contextuelle Export.

Suppression des doublons

L'ajout ou l'importation de contacts entraîne inévitablement des doublons de contacts. L'option de suppression des doublons permet de détecter et de supprimer les contacts en double dans votre compte.

Sélectionnez « Clean Duplicates » pour afficher la liste des contacts qui semblent être en double.

Vous pouvez choisir l'option Merge, Delete ou Skip pour chaque contact en double.

Remarque :

Seul l'administrateur de l'organisation ou le super-administrateur est habilité à gérer/modifier/supprimer des membres des contacts de l’organisation.

Réinitialisation des contacts

Vous pouvez sélectionner « Reset Contacts » pour supprimer tous les contacts d'une section particulière et repartir à zéro. Une fois que vous utilisez l'option Reset Contacts, vous n'êtes plus en mesure de récupérer les contacts perdus.

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Écrivez-nous à l'adresse suivante : support@zohomail.com

 
 

Thanks for the recommendations. We will incorporate them at the earliest.

Translation Feedback

We would love to hear your thoughts on the page translation.

Nom complet*

Courriel*

Objet*

Error Description

Page URL

Screenshots Attach files   Each of your file(s) can be up to 20MB in size.You can attach as many as 5 files at a time.